後藤はつの「明治42年の遠足　苗名の滝」1999年　第25回現代童画展文部大臣奨励賞

冬季特別展示
2015年12月18日（金）～3月21日（月・振休）
開館時間：午前9時～午後5時（入館は午後4時30分まで）　※最終日は午後3時終了
休館日：毎週水曜日
　※長期間の展示のため、臨時休館日等がございます。トップページでご確認ください。
　※12月24日～1月7日の間は、年末年始休館となります。
観覧料：一般500円（高校生以下無料）　※500円ですべての展覧会がご覧になれます

後藤はつのおばあちゃんは妙高・赤倉温泉出身で73歳から絵を描き始め、81歳から99歳まで100号の油絵を描き続けました。今なお元気に百人一首、詩吟に挑戦し、プラチナ世代としてスマイルとともに、おしゃれに人生を謳歌するスーパーレディ！はつのおばあちゃんの絵画約20点を展示します。

2015年11月14日（土）～12月14日（月）
開館時間：午前9時～午後5時（入館は午後4時30分まで）　※最終日は午後3時終了
休館日：毎週水曜日
観覧料：一般500円（高校生以下無料）　※500円ですべての展覧会がご覧になれます

三味線を手に、唄をうたい、一年の大半を旅に暮らした目の不自由な瞽女たちの喜びや悲しみを描いた画家、斎藤真一は、頸城の山里や信州の瞽女宿を訪ね歩き、カンバスの上に、瞽女の人間絵図を10年以上にわたって記録しました。今回の展覧会では、上越市立総合博物館所蔵の油彩画を中心に、越後瞽女日記の原画、絵巻など約50点を展示します。併せて、斎藤真一の原画を使用した書籍やレコードジャケット、高田瞽女の写真、三味線などの関連資料も紹介します。

■斎藤真一 (さいとう・しんいち) 略歴
1922年岡山県児島郡味野町(現・倉敷市児島味野）生まれ。
東京美術学校卒業。中学・高校教諭を務めながら制作をつづける。1959年フランスに留学。留学中、ヨーロッパ各地を放浪、藤田嗣治と親交を得る。帰国後、津軽、越後を旅し、瞽女を知り、高田の杉本キクイに出会う。瞽女を記録し、『越後瞽女日記』など連作を続ける。また、吉原の遊女をテーマに作品を発表。1985年『明治吉原細見記』『絵草子 吉原炎上』を出版し、映画や舞台で上演される。その後も郷愁を求めて渡欧し、“昭和ロマン”“哀愁の街角”などのシリーズ制作を続けたが、1994年9月72歳で逝去。

【関連イベント】　　※各イベントとも　入館料が必要です

◆金澤碧（かなざわ　みどり）　ひとり、かたり　→終了しました
　11月14日（土）午後3時～

三味線を手に、唄をうたい、旅に暮らした目の不自由な瞽女たちの喜びや悲しみを描いた画家、斎藤真一。異国をさすらい、雪国の瞽女に魅せられた斎藤真一のエッセイを、女優・金澤碧の朗読と作品写真等の映像で表現します。

金澤　碧　（かなざわ・みどり）　プロフィール
1975年、TVドラマ「北都物語」でデビュー。その後「俺たちの旅」等にマドンナ役として出演。中村雅俊と共演した。近年は、舞台出演、ラジオドラマ、朗読などで活躍。ガラス作家としても活動をしている。

◆作品解説と瞽女唄ミニコンサート　→終了しました
　11月22日（日）午後3時～

斎藤真一コレクターの池田敏章氏による作品解説と、月岡祐紀子さんの瞽女唄のミニコンサートです。

◆瞽女唄ミニコンサート
12月6日（日）午後3時15分～
22日の瞽女唄ミニコンサートが好評につき、第2弾を開催します。演奏するのは、金川真美子さんです。
県内外で瞽女唄の演奏活動をしています。

2015年9月4日（金）～10月6日（火）
開館時間：午前9時～午後5時（入館は午後4時30分まで）
休館日：毎週水曜日
観覧料：一般500円（高校生以下無料）　※500円ですべての展覧会がご覧になれます

平成26年に締結された南魚沼市と新潟大学人文学部との連携協定をもとに、このたび南魚沼市、新潟大学人文学部、池田記念美術館が連携して、新潟大学地域映像アーカイブセンター所蔵の映像資料 と、池田記念美術館の所蔵品をご紹介する新たな映像の展示、上映を行います。

―南うおぬま　4つの記憶―
幕末、六日町の今成無事平は江戸に遊学した際、写真術を習い、六日町に戻るとさっそく家族や周辺の人びとを撮影しました。明治の初めの頃のことです。写真師ではない一般の人が写し た写真として、新潟県では初めてのものでしょう。それを端緒として、南魚沼には、数多くの映像が人びとの記憶と共に眠っています。今回の催しでは、「くらしの記憶」「家族と人びとの記憶」「芝居の記憶」「異文化の記憶」の４つの記憶としてまとめてみました。 幕末から昭和にかけての魚沼の移り変わりを、写真と映像で甦らせます。

展覧会に併せて講演会、シンポジウム、さらには今後、小中高校で地域映像アーカイブの映像資料の利用、活用することができるようにするためのワークショップなど、多彩なイベントを開催致します。

【関連イベント】

講演会　「南うおぬまの映像と記憶を掘り起こす」
日時 〉　9月5日（土） 13：30 〜
登壇者 〉 池内紀（ドイツ文学者）、原田健一（新潟大学）、伊藤守（早稲田大学）

シンポジウムⅠ　「くらしの記憶と記録」
日時 〉　9月12日（土） 17：00 〜
登壇者 〉 内藤正敏（写真家）、石井正己（東京学芸大学）、榎本千賀子（新潟大学）

シンポジウムⅡ　「南うおぬまの芝居の世界」
日時 〉　9月20日（日） 13：30 〜
出演者 〉 山口清文（写真家）、三桝京曻（京曻一座）、太田喜一郎（塩沢歌舞伎保存会）、塩沢歌舞伎保存会の子どもたち

※各イベントとも　参加無料